Los deslices verbales del presidente Alberto Fernández que sonrojan a los propios argentinos

 Los deslices verbales del presidente Alberto Fernández que sonrojan a los propios argentinos

En sus primeros meses de gobierno, Alberto Fernández intentó convencer a los argentinos de que era algo así como el «primer profesor de la República». Un presidente que seguía yendo a la Facultad de Derecho de la Universidad de Buenos Aires (UBA) a tomarle examen a sus alumnos, un jefe de Estado que, valiéndose de gráficos en pantallas gigantes, les explicaba a los periodistas y a sus compatriotas por qué la batalla de Argentina contra el covid-19 estaba siendo presuntamente mucho más exitosa que en otros países.

Un año después poco y nada queda de eso, porque tras un tropiezo verbal de proporciones históricas e internacionales, el jefe de Estado peronista se convirtió esta semana en el protagonista de los memes más ingeniosos y crueles que se hayan visto en mucho tiempo.

«Escribió alguna vez Octavio paz que los mexicanos salieron de los indios, los brasileros salieron de la selva, pero nosotros los argentinos llegamos de los barcos. Eran barcos que venían de Europa».

La frase fue pronunciada en la tarde del miércoles por Fernández con una mezcla de orgullo y complicidad hacia Pedro Sánchez, que estaba cumpliendo una veloz visita a Buenos Aires.

El presidente del gobierno español tuvo cierta fortuna: su rostro estaba tapado por una mascarilla, así que no se le pudo ver o adivinar gesto alguno ante una afirmación tan sorprendente e incorrecta. Tampoco podía saber Sánchez que Paz nunca dijo eso, y que lo que el presidente argentino hacía era recordar una frase de un disco del cantante Lito Nebbia, uno de sus ídolos de juventud en los años 70.

Lenguaje no verbal: ¿qué dijo el presidente Alberto Fernández con sus  gestos? - Infobae

La frase de Paz fue otra, y estaba cargada de ironía hacia los argentinos y su convicción de ser los europeos de América Latina: «Los mexicanos descendemos de los aztecas, los peruanos de los incas y los argentinos de los barcos». Una ironía con sustento: en apenas 33 años entre 1881 y 1914, Argentina recibió más de cuatro millones de inmigrantes europeos. El dato de que la población total del país era de 7,8 millones de personas en 1914 da una idea del impacto en Argentina de esas corrientes migratorias. Una tierra que ya contaba con población autóctona antes de la llegada de los europeos y que hoy cuenta con un millón de indígenas en una población de unos 45 millones.

Así, la suma de absurdos en una sola frase abrumaba, y desató el aluvión de memes, muchos de ellos de argentinos espantados: si ya eran conocidos y con frecuencia rechazados en América Latina y España por su no poco frecuente arrogancia y complejo de superioridad, ¿qué se puede esperar en el futuro?

«La frase ‘el brasileño salió de la selva’ se va a recordar durante 300 años. Va a ser la frase más recordada de este presidente», escribió el ensayista argentino Santiago Gerchunoff, que vive en Madrid. El antecesor de Fernández, Mauricio Macri, quiso congraciarse en 2018 con los asistentes al Foro Económico Mundial de Davos. «Todos los sudamericanos somos descendientes de europeos», dijo. Pero no llegó al extremo de ubicar el origen de todos los brasileños en la selva.

REACCIÓN EN BRASIL Y SILENCIO EN MÉXICO


Si bien es cierto que el porcentaje de población de ascendencia europea en Argentina es mayor al de otros países de América Latina, el problema para Fernández fue que, más allá de describir erróneamente al país que gobierna, maltrató a las otras dos grandes potencias de la región.

Los deslices verbales del presidente Alberto Fernández que sonrojan a los propios argentinos

El gobierno de México, aliado político, guardó un piadoso silencio, pero en Brasil la reacción fue potente: la frase, de resonancias infinitas, fue tema de apertura este miércoles en ‘Folha de Sao Paulo’, tan ofendido e impactado como su archirrival, el presidente Jair Bolsonaro, que reaccionó con ironía agresiva en Twitter: «¡Selva!», posteó, rodeado de miembros de los pueblos originarios del Amazonas. Más combustible para el desprecio mutuo entre Bolsonaro y Fernández, que jamás se reunieron.

Que un presidente que creó un Ministerio para la Igualdad de Género y promueve el lenguaje inclusivo hable a esta altura de los tiempos de «indios», por más que sea citando a otra persona como fuente, deja la impresión de que no todo aquello que dice y promueve es algo en lo que realmente crea. O entienda. Lo mismo al plantear que mexicanos y brasileños «salieron» de determinado lugar, en tanto que los argentinos llegaron.

Frase sobre origen de argentinos, brasileños y mexicanos provoca críticas  al presidente Alberto Fernández | Internacional | Noticias | El Universo

El escritor Sergio Olguín fue contundente: «El imaginario tan nuestro y tan bucólico de ‘somos hijos de inmigrantes que vinimos en barco’ deja afuera a muchos que vinieron a América en barco, pero como esclavos». Y el periodista Daniel Gigena añadió en ‘La Nación’: «No de la mejor manera, el debate sobre el racismo en la Argentina se actualiza con las palabras del presidente».

Durante horas, «Basta Alberto» fue tendencia en las redes sociales en Argentina, que exhibían una sucesión de frases descalificatorias hacia buena parte de América Latina y otros países que Fernández podría haber pronunciado. En las fotos junto a Fernández casi siempre aparecía como coprotagonista de los memes Sánchez, que fue presentado el miércoles por el jefe de Estado argentino como «presidente del reino de España», toda una confusión histórica e institucional.

Fuente: El Mundo

Comentar

PAT Digital

Related post