Bolivia incursionó en la industria del doblaje con el estreno de la película doblada en el país para mercados internacionales. Actores y actrices de doblaje formados en la Primera Escuela de Doblaje en Bolivia participaron en "Resurrección Monstruosa", un thriller de ciencia ficción estadounidense que ha sido galardonado y nominado en diversos certámenes.

El largometraje doblado "made in Bolivia" situó al país en el mapa de la industria del doblaje a nivel global. La producción contó con la participación de alumnos de Potosí, Cochabamba, La Paz y Santa Cruz, así como con la presencia de destacadas estrellas del doblaje invitadas, como Juan Carlos Tinoco de Colombia, reconocido por dar voz a personajes como "La Roca" y "Thanos", y Ivette García de Venezuela, conocida por su trabajo como la voz de la Sra. Puff, entre otros personajes.

Todo este proceso estuvo bajo la supervisión de Navsa Films y Carmen Fátima Saavedra, reconocida locutora y actriz de doblaje, quien hizo su debut como Directora de Doblaje Internacional en esta película.

Carmen Fátima expresó: "Esta es la muestra de que Bolivia está lista para darle voz a un variado catálogo de películas. El país ha demostrado su capacidad actoral, el dominio del español latino neutro y la calidad de sonido necesaria para cumplir con los estándares más exigentes en el mundo del doblaje".

La tarea estuvo a cargo de un equipo de profesionales bolivianos altamente capacitados, quienes han sido formados durante años por maestros nacionales e internacionales en la Primera Escuela de Doblaje en Bolivia. Estos profesionales certifican los estudios en doblaje profesional de los actores, asegurando la calidad del trabajo.

Rodrigo Aparicio, relacionador público de Navsa Films, comentó: "Como distribuidora, estamos contentos y satisfechos por los resultados de esta producción. Apostamos por lo nacional y creemos que es un hito para nuestro país. Esta película es un material de exportación que demuestra una vez más que en Bolivia hay talento".

"Resurrección Monstruosa" es una reinvención del clásico de Mary Shelley, "Frankenstein". La trama sigue a Vicaria, una joven brillante que, tras el asesinato de su hermano Chris, se embarca en un peligroso viaje para devolverle la vida. Sin embargo, no es consciente de las monstruosas consecuencias que esto traería, descubriendo la verdadera enfermedad que destruyó a su familia.